¿Cuánto Tiempo Tiene Para Presentar una Demanda por Lesiones Personales en California?
Si sufrió lesiones en un accidente en California, no tiene tiempo ilimitado para presentar una demanda. En la mayoría de los casos, la ley le da dos años. Sin embargo, el plazo puede ser mucho más corto cuando una entidad pública está involucrada. También existen reglas especiales para menores de edad, casos de negligencia médica y lesiones que no se descubren de inmediato.
No espere hasta terminar su tratamiento médico ni confíe en que la aseguradora le avisará cuándo se acerca la fecha límite. Llame a Abogados Campeones al 877-735-7035 para una evaluación gratuita de su caso. Puede comunicarse con nuestro equipo en español.
El Plazo General Es de Dos Años
La Sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil de California establece un plazo general de dos años para presentar una demanda por lesiones o muerte causadas por la conducta indebida o negligente de otra persona.
Este plazo se aplica a muchos casos, entre ellos:
- Accidentes de auto, motocicleta y camión
- Atropellos
- Mordeduras de perro
- Resbalones y caídas
- Otras lesiones causadas por negligencia
Los casos de muerte por negligencia también suelen estar sujetos a un plazo de dos años. Sin embargo, el cálculo de ese plazo puede depender de la fecha del fallecimiento y de otros hechos del caso.
El plazo para reclamar daños materiales, como los daños a un vehículo, puede ser diferente del plazo para presentar una demanda por lesiones. Tampoco debe aplicarse automáticamente la regla de dos años a casos de negligencia médica u otros asuntos sujetos a leyes especiales.
Para una consulta legal gratuita, llame al 877-735-7035
Cuándo Comienza el Plazo Legal
En un caso común de accidente, el plazo suele comenzar cuando ocurre la lesión. Con frecuencia, esa fecha es el mismo día del accidente.
El plazo no comienza cuando usted contrata a un abogado. Tampoco se detiene hasta que termine su tratamiento médico o conozca el alcance total de sus lesiones.
Por eso, una persona puede perder meses valiosos mientras:
- Se recupera del accidente
- Recibe tratamiento médico
- Entrega documentos a la aseguradora
- Espera una oferta de acuerdo
- Trata de determinar si sus síntomas mejorarán
Las negociaciones con una aseguradora no detienen el plazo por sí solas. Los correos, llamadas y solicitudes de documentos del ajustador tampoco le dan automáticamente más tiempo para presentar una demanda.
En algunos casos puede existir un acuerdo válido para suspender el plazo u otra excepción legal. No debe asumir que existe una excepción sin revisar su situación con un abogado.
Puede Tener Solo Seis Meses Para Reclamar Contra una Entidad Pública
Los casos contra entidades públicas siguen reglas distintas. La Sección 911.2 del Código de Gobierno de California generalmente exige presentar un reclamo administrativo dentro de los seis meses siguientes al momento en que ocurrió la lesión, el fallecimiento o el daño a la propiedad.
Esta regla puede aplicarse cuando el accidente involucra:
- Un autobús u otro vehículo de transporte público
- Un camión municipal
- Un empleado de una ciudad, condado o agencia estatal
- Una escuela pública
- Un hospital público
- Una carretera estatal peligrosa
- Un bache u otra condición peligrosa en propiedad pública
Presentar este reclamo administrativo no es lo mismo que presentar una demanda ante un tribunal. Por lo general, primero debe enviarse el reclamo correcto a la entidad pública responsable.
La entidad normalmente tiene 45 días para responder. Si envía una notificación escrita que rechaza el reclamo, el plazo para presentar la demanda judicial suele ser de seis meses desde la entrega o el envío de esa notificación. Si la entidad no proporciona la notificación requerida, puede aplicarse otro plazo. Estas reglas son técnicas y dependen de cómo respondió la entidad.
Haga clic para contactar con nuestro abogado de lesiones personales hoy
Qué Ocurre si No Presentó el Reclamo Dentro de Seis Meses
En ciertas circunstancias, una persona puede solicitar permiso para presentar un reclamo tardío. De acuerdo con la Sección 911.4 del Código de Gobierno, la solicitud debe presentarse dentro de un tiempo razonable y, por lo general, no más de un año después del momento en que se originó el reclamo.
La solicitud debe explicar la razón del retraso e incluir el reclamo propuesto. Presentarla no garantiza que la entidad pública la acepte. Si la entidad rechaza la solicitud, puede ser necesario pedir permiso a un tribunal.
No espere a que termine el plazo de seis meses para investigar si una entidad pública tuvo alguna responsabilidad. En algunos accidentes participan tanto personas o empresas privadas como organismos públicos.
Complete un formulario de evaluación gratuita de casos ahora
La Universidad de California Sigue una Regla Diferente
Los reclamos contra los Regentes de la Universidad de California están exentos del proceso general de presentación de reclamos establecido en esa parte del Código de Gobierno.
Esto significa que la regla administrativa de seis meses no debe aplicarse automáticamente a todos los reclamos contra los Regentes. Sin embargo, tampoco significa que todos esos casos tengan un plazo de dos años.
El plazo correcto depende del tipo de reclamación. Por ejemplo, una demanda por negligencia médica contra un proveedor de atención médica puede estar sujeta a los plazos especiales de la Sección 340.5 del Código de Procedimiento Civil.
Una lesión ocurrida en un campus de la Universidad de California o en un hospital relacionado con la UC debe revisarse según sus hechos específicos.
Reporte el Accidente de Auto al DMV Cuando Sea Necesario
El reporte al Departamento de Vehículos Motorizados de California es independiente de cualquier reclamo ante la aseguradora o demanda judicial.
Cada conductor debe presentar el formulario SR-1 ante el DMV dentro de los 10 días siguientes al accidente cuando:
- Una persona sufrió lesiones, aunque parezcan leves
- Una persona murió
- Los daños a la propiedad superaron los $1,000
El conductor debe presentar este reporte sin importar quién causó el accidente. Un reporte policial no reemplaza el formulario SR-1.
Presentar el SR-1 tampoco protege por sí solo el plazo para demandar. Son requisitos distintos.
Plazos Especiales Para Menores de Edad
La Sección 352 del Código de Procedimiento Civil puede suspender ciertos plazos mientras la persona lesionada sea menor de edad.
En muchos casos ordinarios, si la persona tenía menos de 18 años cuando ocurrió la lesión, el plazo general de dos años no comienza hasta que cumple 18. Esto puede permitirle presentar la demanda hasta aproximadamente los 20 años. Un padre, tutor o representante legal también puede presentar el caso antes en nombre del menor.
Sin embargo, esta regla tiene excepciones importantes.
La suspensión por minoría de edad no se aplica de la misma manera a los reclamos que deben presentarse contra entidades públicas. El reclamo administrativo de seis meses puede seguir aplicando aunque la persona lesionada sea un niño.
Los casos de negligencia médica contra proveedores de atención médica también tienen reglas especiales para menores. No debe calcularse el plazo de un caso médico usando únicamente la regla general que permite esperar hasta los 20 años.
Incapacidad Para Tomar Decisiones Legales
La Sección 352 también puede suspender ciertos plazos cuando, al momento de surgir la reclamación, la persona lesionada no tenía capacidad legal para tomar decisiones.
No toda lesión cerebral, diagnóstico médico o problema de salud mental produce esta suspensión. La cuestión depende de la capacidad legal de la persona y de las circunstancias específicas.
Además, esta protección generalmente no sustituye el requisito de presentar a tiempo un reclamo contra una entidad pública.
Lesiones que se Descubren Después del Accidente
Algunas lesiones o enfermedades no se descubren de inmediato. En ciertos casos puede aplicarse una regla de descubrimiento, pero la aparición tardía de síntomas no extiende automáticamente el plazo.
El análisis puede depender de cuándo la persona:
- Descubrió la lesión
- Debió haber descubierto la lesión mediante una diligencia razonable
- Conoció o debió conocer su posible causa
- Tuvo información suficiente para sospechar que otra persona pudo haber causado el daño
Los casos de exposición a sustancias tóxicas tienen una regla específica bajo la Sección 340.8 del Código de Procedimiento Civil. El plazo puede depender tanto de la fecha de la lesión como del momento en que la persona conoció, o razonablemente debió conocer, la lesión, su causa física y la posible conducta indebida de otra parte.
La aparición de dolor, mareos, problemas de memoria u otros síntomas semanas después de un accidente no reinicia automáticamente el plazo. Busque atención médica y asesoría legal cuanto antes para documentar cuándo aparecieron los síntomas.
Su Estatus Migratorio No Elimina su Derecho a Reclamar
Una persona no pierde su derecho a presentar un reclamo por lesiones personales debido a su estatus migratorio.
La Sección 351.2 del Código de Evidencia de California prohíbe que se admita evidencia sobre el estatus migratorio de una persona en una acción civil por lesiones personales o muerte por negligencia. También prohíbe que la otra parte investigue ese estatus durante el proceso de intercambio de pruebas.
La defensa no puede usar su estatus migratorio para intimidarlo ni para reducir el valor de su caso. El plazo legal tampoco cambia según la ciudadanía o situación migratoria de la persona lesionada.
Puede hablar con Abogados Campeones en español al 877-735-7035. La consulta inicial es gratuita.
Qué Compensación Puede Reclamar
La compensación disponible depende de las lesiones, las pérdidas comprobadas y las circunstancias del accidente.
Un reclamo por lesiones personales puede incluir:
- Gastos médicos pasados y futuros
- Salarios perdidos
- Pérdida de capacidad para generar ingresos
- Dolor y sufrimiento físico
- Angustia emocional
- Daños a un vehículo u otra propiedad
- Otros gastos causados por el accidente
En un caso de muerte por negligencia, ciertos familiares pueden reclamar pérdidas como gastos funerarios, pérdida de apoyo económico y pérdida de compañía, afecto, asistencia y apoyo.
No todas las personas pueden reclamar todos estos daños. Cada pérdida debe relacionarse con el accidente y respaldarse con evidencia.
Esperar demasiado puede dificultar la obtención de expedientes médicos, fotografías, grabaciones, información de testigos y otros documentos importantes.
Preguntas Frecuentes Sobre los Plazos Para Presentar un Caso
¿Qué pasa si dejo vencer el plazo de dos años?
La parte demandada puede pedir que el tribunal desestime el caso. Aunque existen excepciones, son limitadas y dependen de los hechos. No debe contar con una excepción sin obtener asesoría legal.
¿Negociar con la aseguradora detiene el plazo?
No por sí solo. Las llamadas, ofertas de acuerdo y solicitudes de documentos no suspenden automáticamente el plazo para demandar ni el plazo para presentar un reclamo contra una entidad pública.
¿Puedo esperar hasta que termine mi tratamiento?
Esperar puede poner su caso en riesgo. El plazo legal normalmente sigue corriendo mientras usted recibe tratamiento. Un abogado puede investigar el caso antes de que los médicos conozcan el resultado final de su recuperación.
¿Qué pasa si mis síntomas aparecieron semanas después?
Busque atención médica y explique cuándo comenzaron los síntomas. La aparición tardía de síntomas puede ser importante, pero no crea automáticamente un nuevo plazo. Un abogado debe revisar cuándo ocurrió la lesión y cuándo usted pudo relacionarla razonablemente con el accidente.
¿Cómo sé si una entidad pública estuvo involucrada?
Los vehículos de transporte público, camiones municipales, escuelas públicas, hospitales públicos y carreteras estatales pueden involucrar a una entidad pública. También puede existir responsabilidad pública cuando una ciudad o agencia no reparó una condición peligrosa.
La identidad del propietario, empleador o responsable no siempre es evidente. Por eso conviene investigar el accidente antes de que transcurran seis meses.
¿El reporte policial cuenta como reclamo contra el gobierno?
No. Un reporte policial, un reporte al DMV y un reclamo administrativo contra una entidad pública son documentos diferentes.
¿Necesito ser ciudadano estadounidense para presentar un caso?
No. El derecho a reclamar una lesión no depende de que la persona sea ciudadana o residente permanente. La ley de California protege el estatus migratorio en los casos civiles de lesiones personales y muerte por negligencia.
Proteja su Derecho a Reclamar
Los plazos legales no esperan hasta que usted se recupere, termine su tratamiento o reciba una respuesta justa de la aseguradora.
Llame o envíe un mensaje de texto al 877-735-7035, o complete el formulario de evaluación gratuita en línea. Abogados Campeones puede revisar la fecha del accidente, identificar a las partes responsables y determinar qué plazos podrían aplicarse.
La consulta inicial es gratuita. Antes de contratar a la firma, recibirá información por escrito sobre los honorarios de abogado, los costos del caso y las demás condiciones de la representación.
Esta página ofrece información general sobre la ley de California. No constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente. Los plazos y excepciones dependen de los hechos particulares de cada caso.
Llame o envíe un mensaje de texto al 877-735-7035 o complete un formulario de evaluación gratuita de casos
